Items left behind in the 2010 evacuation were destroyed in Merapi’s biggest explosion for centuries